I'VE GOTTEN ATTACHED TO MY INSULIN PUMP
by Veronica Elsea
Photo:� portrait.� Caption:�
Veronica Elsea
FROM THE EDITOR:� Veronica Elsea
is a professional musician with her own studio, and a member of the Diabetes
Action Network of the National Federation of the Blind.� Here she provides, based on her own
experience, a detailed explanation of how blind diabetics can independently use
insulin pumps.
With the recent awareness of the benefits of tight glycemic control, many
of you may be considering the use of an insulin pump.� Yet along with the curiosity, excitement, and optimism come some
challenges for blind persons.� We must
often start by convincing our health care professionals that yes, we can make
use of this new technology; a tricky proposition if we've never actually seen
or used the device ourselves!� I hope
that by describing how I manage my pump, this challenge will be more quickly
and easily met.
I am totally blind, a type 1 diabetic, and I have been using the
Disetronic (H-Tron V) insulin pump since September of 1991.� The learning process was quick.� I had the entire kit:� pump, supplies and manuals, sent to me ahead
of time.� I did not then own an optical
scanner, so my husband read the manual to me, and I had the time to privately
explore the pump.� This process took one
evening, and I found it very helpful.
The pump is small, about the same size and shape as a little travel pack
of facial tissues.� It has only three
buttons, two on top and one on the front.�
There are no complex menus or screens to learn.� In fact, for a totally blind person, the
training is usually very quick, as most "training time" is spent
learning the print symbols for cartridge, battery, etc.
Everything you do is confirmed by beeps.�
Press once on either top button, and three short beeps tell you your
pump is running; one long beep will tell you your pump is stopped.� (When in stop mode, the pump also beeps
every minute to remind you of this.� So
if I'm removing my pump and don't wish to wake my husband while I shower, I
temporarily turn off the beeps.)
Batteries:
The pump uses two batteries, which are very easy to install and
remove.� There is a low battery alarm
which I'll cover later.
Filling the Cartridge:
The pump uses a glass cartridge, holding 315 units of regular
insulin.� Filling it is a very blind‑friendly
process.� I simply place the cartridge
in its holder, attach a needle to one end, and its plunger to the other.� After removing the cap from the needle, I
insert the needle into an insulin vial, upright on my table.� I then turn the whole works upside down, and
grasp the holder in my left hand.� I can
then push the plunger all the way up, and begin pulling it out, slowly and
steadily, filling the cartridge with insulin.�
The holder prevents the plunger from being pulled out too far.
The question most sighted people ask is about preventing air
bubbles.� I find it's easy to get air
bubbles because it's hard to pull the plunger out evenly.� So, after I fill the cartridge, I slowly
push the plunger back in again, and surprise; the air bubbles are very
audible!� I usually do this a few times,
pushing and withdrawing the plunger, sometimes tapping randomly on the holder.� When I push in and hear nothing, I stop,
pull it back out, and that's it!� I then
pull the insulin vial off, cap the needle, unscrew the plunger and the needle,
put a little cap on the cartridge, and lift it out of the holder.� Sometimes just to be safe, I fill the
cartridge in the evening, and let it stand overnight, before placing it in my
pump the next morning.� This allows the
air bubbles to dissipate. Disetronic is now recommending this procedure for
sighted pumpers as well.
Priming the Pump:
Near the battery compartment there is a hole into which the cartridge
fits. �I insert what's called the
"piston rod" into the cartridge, where the plunger had been.� This piston rod is what moves, forcing the
insulin out of the cartridge. Once the cartridge is in the pump, I pull off its
cap and put on what's called the "gray adapter."� It forms an airtight seal and has an opening
in the top where the tubing is attached.
By pushing a few buttons, I tell the pump it has a new cartridge, and it
sets its display accordingly.� The pump
beeps when the process is complete.
Getting Insulin Where It's Needed:
The insulin is delivered through a needle or cannula, which is placed
anywhere you'd give an injection with a syringe.� I only use my abdomen; I find it easier and more reliable.� I use a Teflon cannula called
"Tenders," made by Disetronic.�
I find them easy to insert and very forgiving.� In fact, if you have any neuropathy in your hands, you may
actually find these cannulas and cartridges quite a blessing, as they're fatter
and larger than regular syringes.� The
"Tenders" are inserted at an angle, anything up to 45 degrees or
so.� I just hold it at a slant, push it
in and don't worry about it!� As you
might expect, once you insert the cannula and remove its insertion needle, it
is held in place with tape.� With the
new "Tenders" the tape is part of the cannula, so I no longer find
myself holding something in place while searching for a piece of tape somewhere
on a table!� It's designed for one‑handed
operation by a sighted person, which means we can do it easily and comfortably
with two.
Tubing:�
The cannula is connected to the pump through special tubing.� One end of the tubing is pushed into the end
of the cannula, and the other screws into the gray adapter, as mentioned above.
Before I connect the tubing, it must be primed (filled with insulin).� This is very simple:� Press all three buttons at once.� When priming, I hold the end of the tubing
in my left hand, and extend one finger until it rests directly under the spot
where the insulin will come out.� When
that finger is damp, I know my tubing is completely primed.� I stop the insulin flow by pushing one
button with my right hand.� I then
attach the tubing to the cannula.�
Priming is treated as a separate function because the pump keeps track
of your daily insulin usage, so the amount of insulin used in this process is
not added on to your total.
Insulin Delivery:
With a pump, you receive insulin in two different ways, the basal and the
bolus.� When your pump is running, you
will automatically receive insulin every few minutes. �You program (set) an hourly rate.� For instance, my basal rate for this current
hour is .4 units.� The pump then
portions that amount over the hour.� I
can set a different rate for each hour, or make many of them the same,
depending on my needs.� (I keep a list
of my rates in a file in my Braille Lite.)
The process of setting basal rates is one of counting beeps.� With the pump stopped, I push one button to
move from one hour to the next.� The
remaining two buttons allow me to go either up or down, .1 unit at a time.� There are special shortcuts (button
combinations) for some tasks, such as setting all rates alike, or repeating the
same setting for the next hour, etc.�
And yes, if you really get lost, you can just go back to "0"
and start over.
When you eat, or if you need to take extra insulin because you're high
(elevated sugars), you give yourself a "bolus."� When the pump is running, a press of either
button on top will deliver .5 units of insulin.� So if you wanted three units, you'd press the button six
times.� The pump will beep as you press
the button, and then will repeat the beeps back to you, before actually
delivering the insulin.� By the way,
these buttons are designed to be felt through clothing, so you need not stop
and fish out the pump.� I have often
given myself a bolus while standing in the buffet line, making my food
selection.� In the same manner, you can
temporarily reduce your basal rate in cases such as extra exercise.
Carbohydrate Counting:
This is a skill you will learn as part of your pump training.� In my case, I take one unit of insulin for
every 12 grams of carbohydrates, except in the morning, when one unit covers 10
grams.� I worked with a dietitian to
learn portion sizes, and read food packages.�
There are many print books which list the carbohydrates and calories for
various foods, and I'm hoping we'll shortly find this information on line.
Alarms:�
The pump has alarms for low batteries, occlusion, electronic problem,
"out of insulin" and end of use of your pump.� Although the same beep sounds, the different
alarms behave differently.� Disetronic
has expressed willingness to make these alarms easier to understand by having
the beep match the "error number."�
For instance, error 3 means a low motor battery.� In the future, the alarm for this might be a
repeating pattern of 3 beeps (it doesn't yet).�
But for now, we just have to learn what the beeps mean.� An alarm will beep constantly until you
silence it.� If you do nothing else,
you'll get beeped at again in one hour.�
This process can go on for as long as 12 hours.
I have learned that I usually get about two months' use on one battery
set.� So if I'm planning a trip, I
usually just change them when I think it's about time, not waiting for the
alarm.� Incidentally, the pump does not
forget your basal settings when you change batteries.� The occlusion alarm, on the other hand, will emit the same
constant beep until you silence it.� But
you'll hear it again every time the pump tries to deliver insulin, every few
minutes.� It also puts the pump in stop
mode.
The pump lets you know as you're approaching the end of your
cartridge.� You hear one beep when you
have 20 units of insulin left, (I often miss this one), two for 15, three for
10, four when you have 5 units left, and an alarm when you run out.� This alarm acts like the occlusion alarm,
but it has of course been preceded by all those warnings!
The Display:
I have not found any way to successfully read the display; it's too small
to read with my Optacon.� This display
shows the amount left in the cartridge, the total amount of insulin used since
midnight, the amount and time of the last bolus, and the current basal
rate.� It also shows symbols or numbers
as you prime, install a cartridge, set the clock, and set basal rates.� At first, I used a calculator to keep track
of my insulin usage, but now I know that under normal conditions, a cartridge
lasts me about eight days.� Once in a
great while, I just ask my husband to check a number, or to double check my
readjustment of my basal rates.� I
rarely miss this display.
The clock is also set by counting beeps.�
It can get a bit tedious though, as you can only go forward; just be
patient when changing back to standard time!
Wearing the Pump:
It only weighs a few ounces, has very rounded edges, and is very
rugged.� Many people place the pump in a
pants pocket or on a belt loop.� I
prefer wearing mine tucked in my bra or in a shirt pocket.� If I'm wearing a very nice dress, I often
put it around my waist (You can buy all sorts of pouches for holding the
pump).� It doesn't hurt to roll over on
it, bump it or anything.� I find that I
only occasionally startle someone who gives me a big hug and wonders what that
"thing" is!� I've gone
swimming with mine, hiking, shopping, dining and more.
Until the arrival of the "Tenders," I carried the pump into the
shower every day.� I would put it in a
bag that I could hang on the faucet, or clip to a shower curtain, and yes, the
tubing is long enough to allow plenty of room for moving around.� You can buy tubing in different lengths,
although I prefer the shortest, 31 inches long.
Only once during an exuberant "good morning" did my guide dog
reach up and catch her paw in the tubing.�
It's a weird feeling when you catch the tubing on something, but it
takes real effort to knock out the cannula.
Questions or Problems:
I have found the people at Disetronic to be very helpful when I had a
problem.� They've done very well at
giving blind-friendly descriptions of things over the phone, listening to my
suggestions, and sending me things for trial purposes.
Advantages:
I really notice a difference in my control.� I use less insulin, have fewer highs and lows, and just plain
feel better.� I also love the
flexibility; I decide when it's mealtime, and can easily make adjustments if I
am surprised by things like a sauce they didn't mention, or a walk that was
longer because some street didn't go through!�
I love the convenience of not having to carry around all those little
bits and pieces.� Here's one
example:� I regularly attend breakfast
meetings.� I test my blood before I
leave home.� Since I never know when
breakfast will actually arrive, I wait until the meeting has started, then just
reach up and push the button.� People
don't even notice that I'm doing it; their pagers and mobile phones are much
louder.
I feel very efficient and inconspicuous, just the way I like it.� If I'm out and unable to test, or don't get
a valid test, I find the pump very helpful.�
I take the amount of insulin which will match the upcoming carbohydrates
or familiar diet pattern, and know that it's easily straightened out later,
just by pushing a button.� I'm also not
so worried about going out and getting in trouble from low blood sugars, since
there's no long acting insulin.� If I'm
low, once I eat something, I know I'll be okay.
I sincerely hope that relating my experiences with the pump will help you
have a constructive discussion with your health care team about whether or not
the pump is right for you, based on your diabetes, not your blindness.
Note:
Disetronic Medical Systems (H-Tron V Insulin Pump): 5201 River Road,
Suite 312, Minneapolis, MN 55421-1014; telephone:� 1-800-688-4578.� Control
buttons are raised, and easy to distinguish by touch.� The device has clear audio cues.
Minimed Technologies (Minimed 506 Insulin Pump):� 12744 San Fernando Road, Sylmar, CA 91342;
telephone:� 1-800-933-3322.� Control buttons require modification for
non-sighted use.� The device is not as
accessible as the Disetronic, though some blind diabetics use it quite
successfully.